The restoration of the Basilica of San Miniato al Monte unveils centuries of Florentine history